Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
▪▪Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
Umbidnar umsetingar
Leita
Uppruna mál Enskt, Turkiskt
Ynskt mál Kurdiskt
Leita
Uppruna mál
Ynskt mál
Úrslit 161 - 168 av okkurt um 168
<<
Undanfarin
••
3
4
5
6
7
8
9
57
Uppruna mál
Already-registered-another
Sorry, but that e-mail address is already registered to another user
Fullfíggjaðar umsetingar
Désolé-enregistrée-utilisateur
Jau priregistruotas adresas
مسبقا -مسجّل -آخر
Endereço-registado-utilizador
Angegebene-mailadresse-verwendet
درØال Øاضر-ثبت شده-دیگری
Reeds-geregistreer-ander
Umbidnar umsetingar
Kurdiskt
25
Uppruna mál
Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating
Fullfíggjaðar umsetingar
ΠαÏατηÏήσεις σχετικά με τη μετάφÏαση
Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Çeviri-ilgili-açıklamalar
Notes-sobre-traducció
Remarks-about-translation
Nota acerca de la traducción
Замечании Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ°
Rimarkoj pri la traduko
Commentaires-pour-traduction
Pastabos
Забележки за превода
Observaţii-despre-traducere
ملاØظات-Øول-ترجمة
Notas-sobre-tradução
הערות לגבי התרגו×
Note sulla traduzione
Vërejtje rreth përkthimit
Uwagi na temat tłumaczenia
Napomene-o-prevodu
Anmärkningar-om-översättning
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ पर टिपà¥à¤ªà¤£à¥€
备注-有关-翻译
Bemærkninger-til-oversættelsen
Huomioita-käännöksestä
å°è¯æ–‡çš„評語
Magyarà zat a fordità shoz
Primjedbe-o-prijevodu
Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
주ì˜ì‚¬í•-관한-번ì—물
Poznámky-k-překladu
ملاØظات-درباره-ترجمه
Poznámky k prekladu
Opmerkings-oor-vertaling
ข้à¸à¸„ิดเห็นเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
Umbidnar umsetingar
Kurdiskt
4
Uppruna mál
Views
Views
Fullfíggjaðar umsetingar
Vus
Žiūri
شوهد
Vistos
Aufrufe
دیدها
Menings
Umbidnar umsetingar
Kurdiskt
43
Uppruna mál
Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts
Fullfíggjaðar umsetingar
ΛεπτομÎÏειες-εξαιÏετικά-χÏήσιμες
Details-besonders-nützlich
Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Detalls-especialment-útils
Details-especially-useful
Detalles-especialmente-útiles
Детали-Ñпециально-полезны
detaloj-precipe-utilas
Précisions-particulièrement-textes
Naudingos smulkmenos
детайли-оÑобено-полезни
Romanian translation
تÙاصيل-خصوصا -Ù…Ùيذ
detalhes-especialmente-úteis
×¤×¨×˜×™× - ×—×™×•× ×™×™× - במיוחד
Dettagli-particolarmente-utili
Detaje-veçanerisht-
Szczgóły-krótki tekst
Detaljer-speciellt-användbara
Detalji-posebno-korisni
细节-尤其-有用
विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Detaljer-nyttige
Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
有用細節
A pontossà g különösen hasznos a rövid szövegnél
Detalji-posebno-korisni
Detaljer-spesielt-nyttige
세부사í•ë“¤-특별히-ìœ ìš©
Detaily-obvzláštÄ›-užiteÄné
توضیØات-به ویژه-Ù…Ùید
Detaily - predovÅ¡etkým - užitoÄné
Besonderhede-veral-bruikbaar
Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
ใส่-รายละเà¸à¸µà¸¢à¸”-เพื่à¸-ช่วย-à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢
Umbidnar umsetingar
Kurdiskt
4
Uppruna mál
Inbox
Inbox
Fullfíggjaðar umsetingar
Boîte-de-réception
صندوق الوارد
Caixa-de-entrada
Posteingang
Bandeja de Entrada
صندوق
Caixa de entrada
Skrzynka odbiorcza
Gauti laiškai
Inboks
Umbidnar umsetingar
Kurdiskt
30
Uppruna mál
Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations
Fullfíggjaðar umsetingar
ΤÏÎχων αÏιθμός μεταφÏαστικών πόντων
Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Şu anki-çeviri-puan
Actual-nombre-traduccions
Current-number-translation
Puntos actuales por traducciones aceptadas
Текущее-количеÑтво-перевод
Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Points-traduction-courant
ÐаÑтоÑщ-брой-превод
Număr-actual-traduceri
جاري-عدد -ترجمة
Actual-número-tradução
מספר × ×•×›×—×™ של × ×§×•×“×•×ª התרגו×
Numero attuale di punti-traduzione
Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Aktuellt antal översättningspoäng
Trenutni-broj-prevoda
当å‰-æ•°ç›®-翻译
Aktuelt-antal-point
Käännöspisteiden-määrä
ç›®å‰â€”ç©é»žâ€”ç¿»è¯
Pontok-fordità s-végleges
Trenutni-broj-bodova
Моментален - број - преводи
Aktuelt antall oversettelsespoeng
현재-숫ìž-번ì—
SouÄasný-poÄet-pÅ™eklad
Ùعلی-تعداد-ترجمه
Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaiÄius
Aktuálny poÄet bodov za preklady
Huidige-aantal-vertaling
คะà¹à¸™à¸™-จาà¸-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-ใน-ขณะนี้
Bà i dịch-số-hiện tại
Umbidnar umsetingar
Kurdiskt
9
Uppruna mál
Total-votes
Total Votes
Fullfíggjaðar umsetingar
Total-des-votes
Viso balsavo or balsavusių
مجموع-الأصوات
Total-de-votos
Stimmen-insgesamt
کلی-آراء
Totaal-stemme
Umbidnar umsetingar
Kurdiskt
104
Uppruna mál
Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator
Fullfíggjaðar umsetingar
ΜετάφÏαση-πληÏοφοÏία-μεταφÏαστής
Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Çeviri-bilgi-çevirmen
Traducció-informació-traductor
Translation-information-translator
traducción-información-traductor
Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÐºÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾
traduko-informo-tradukonto
Traduction-satisfaisante-signification
traduzione-soddisfacente-significato
Informacija vertimui
Превод-информациÑ-преводач
Trandcere-detalii-translator
ترجمة-معلومة-مترجم
Tradução-informação-tradutor
×ª×¨×’×•× - מידע - מתרג×
Perkthim-informacion-perkthyes
Dwuznaczne wyrazy
Tõlge-tõlkija-info
Prevod-informacija-prevodilac
Översättning-information-översättare
译文-ä¿¡æ¯-译员
ç¿»è¯-資料-è¯å“¡
Oversættelse-information-oversætter
kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Fordità s-kielégitö-jelentés
Prijevod-podatak-prevoditelj
Oversettelse-informasjon-oversettere
번ì—-ì •ë³´-번ì—ê°€
Překlad-informace-překladateli
ترجمه-اطلاعات-مترجم
Preklad - informácia - prekladateľ
Vertaling-inligting-vertaler
Орчуулагчид-мÑдÑÑлÑл өгөх
ให้ข้à¸à¸¡à¸¹à¸¥-ขà¸à¸‡à¸„ำà¹à¸›à¸¥-à¹à¸à¹ˆà¸™à¸±à¸à¹à¸›à¸¥
NgÆ°á»i dịch-thông tin-bà i dịch
Umbidnar umsetingar
Kurdiskt
<<
Undanfarin
••
3
4
5
6
7
8
9